20.1.03

A CONCRETINICE DOMINA O MUNDO

O site da livraria Cortez informa: quem escreveu a Ilíada foi Haroldo de Campos (soube dessa pelo blog do Alexandre, o Ogden Nash dos trópicos. Vá lê-lo e pare de perder seu tempo por aqui). Em breve descobriremos que todos os versos erroneamente atribuídos a Arnaut Daniel, John Donne, Mallarmé e Walter Franco são criações do cérebro privilegiado do Haroldão. Outro dia, aliás, li a opinião de uma pateta que chamava de "maravilhas" certas coisinhas que o concretino incluiu na tradução do texto homérico, como "deus flechicerteiro". Críticos saquipuxadores só merecem meu desprezo vatomarnocúnico.