EXPRESSÕES EXPRESSIVAS

É pena que certas expressões da língua portuguesa tenham caído em desuso e sejam, hoje, mais antigas que o primeiro espartilho da Sarah Bernhardt. Ninguém mais diz "contrair matrimônio", por exemplo -e vocês imaginam algum verbo mais adequado à circunstância? Contrai-se matrimônio, assim como gripe, malária ou toxoplasmose. (Meu amigo empirista Chico Toucinho, aliás, sustenta que a regência do verbo "casar" está erradíssima. Você não se casa com alguém, mas contra alguém.)

Outra expressão de que sinto falta: "protestos de estima e consideração". Ela é fantástica, porque pode ser interpretada de dois modos: 1) É um protesto, mas com chamego. 2) Os dois últimos substantivos nada têm a ver com os reais sentimentos do remetente; então, vamos contrabalançá-los com "protestos". Vejam que modo elegante de subentender uma opinião excessivamente sincera ("estima e consideração o cacete!").