DIÁLOGOS IMPERTINENTES

Sem sono, assisto no GNT ao documentário "Recife/Sevilha", sobre vida e obra de João Cabral de Melo Neto. No trecho mais divertido, Cabral relembra um encontro com seu amigo (e, como ele, diplomata) Vinicius de Moraes. O segundo foi visitar o primeiro em Genebra, no início dos anos 60, e cantou algumas músicas -nas palavras de Cabral, "aquelas coisas de bossa nova, falando de coração e tal". O "pocket show" de Vinicius foi gravado numa fita de rolo. Em dado momento da gravação, ao fundo, Cabral dá uma alfinetada: "Sem ser de amor você não sabe fazer, né?". Vinicius ri e retruca: "Vou pôr uma musiquinha naqueles seus poemas da cabra, João. Aqueles em que você fala de pedra, sabe como é?". Claro, isso foi antes de os poemas de "Morte e Vida Severina" serem musicados pelo Bardo Fanho do Brasil. Há quem reclame das "machines à emouvoir" ("máquinas de emocionar", expressão de Le Corbusier) do João Cabral. Bobagem, claro. Eu já penso que, na obra do Vinicius, um pouco mais de pedra teria sido muito bem-vindo.